As maternal blood glucose level during pregnancy increases, so does the
childs risk for obesity at age 5 to 7 years, reports a study in
Diabetes Care.
U.S. researchers examined the medical records of
nearly 9500 mother-child pairs. During pregnancy, the women were
screened for gestational diabetes. In addition, obesity in the
offspring was determined when the child was 5 to 7 years old.
Overall,
the risk for childhood obesity increased significantly as maternal
blood glucose level increased the association was particularly
striking for fasting blood glucose. However, after multivariate
adjustment, the obesity risk was not increased among children whose
mothers had met criteria for gestational diabetes an_d were lik_ely
treated.
The authors say their findings "suggest that
[gestational diabetes mellitus] treatment may decrease the risk of
childhood obesity an_d provide an additional reason for screening for
GDM in pregnancy."
مادر قند لینک شده است به پیشگیری و درمان چاقی در دوران کودکی خطر
As
maternal blood glucose level during pregnancy increases, so does the
childs risk for obesity at age 5 to 7 years, reports a study in
Diabetes Care
. به
عنوان سطح قند خون مادران در دوران بارداری افزایش می دهد ، بنابراین آیا
این خطر childs برای پیشگیری و درمان چاقی در سن 5 تا 7 سال ، گزارش
مطالعه در مراقبت از دیابت.
US researchers examined the medical records of nearly 9500 mother-child pairs. محققان ایالات متحده به
بررسی پرونده های پزشکی از حدود 9500 جفت مادر و فرزند. During pregnancy, the women were screened for gestational diabetes
. در دوران بارداری ، زنان بوده اند برای به نمایش در دیابت حاملگی. In addition, obesity in the offspring was determined when the child was 5 to 7 years old. علاوه بر این ، چاقی در فرزندان هنگامی که کودک 5 تا 7 ساله بود صورت گرفت.
Overall,
the risk for childhood obesity increased significantly as maternal
blood glucose level increased the association was particularly striking
for fasting blood glucose
. به
طور کلی ، خطر ابتلا به چاقی در دوران کودکی قابل توجهی به عنوان سطح
افزایش قند خون مادر افزایش ارتباط
بخصوص قابل توجه بود و قند خون ناشتا
خون است.
However,
after multivariate adjustment, the obesity risk was not increased among
children whose mothers had met criteria for gestational diabetes an_d
were lik_ely
treated.
با
این حال ، پس از تنظیم چند متغیره ، خطر ابتلا به چاقی در میان کودکان
مادران معیارهای an_d دیابت حاملگی آشنا بود نشده بود افزایش lik_ely تحت
درمان قرار گرفتند.
The
authors say their findings "suggest that [gestational diabetes
mellitus] treatment may decrease the risk of childhood obesity an_d
provide an additional reason for screening for GDM in pregnancy
." نویسندگان
می گویند یافته های آنها "پیشنهاد می کند که [دیابت حاملگی] درمان ممکن
است خطر ابتلا به چاقی در دوران کودکی کاهش an_d ارائه دلیل اضافی برای
غربالگری دیابت بارداری در بارداری".