مشک آن است که خود ببوید، نه آن که عطار بگوید
توضیح
مشک ماده معطری است که در کیسه
ای کوچک و زیر شکم آهوی نر قرار دارد. مشک تازه، ماده ای روغنی، معطر و
قهوه ای رنگ است. خشک شده آن سخت و شکننده ورنگش قهوه ای تیره مایل به
سیاه می شود و بوی تندی دارد.
از مشک در ساخت عطر خوشبو کردن بعضی نوشیدنی ها استفاده می شود. این
ماده به دو صورت در بازار فروخته می شود؛ یکی اینکه مشک و کیسه آن را پس
از شکار آهو از زیرپوستش خارج می کنند و با همان کیسه می فروشند. دیگر
اینکه مشک را از کیسه بیرون می آورند و می فروشند. معمولاً مشکی که به
طریق اول فروخته شود، مرغوب تر است و قیمت گران تری نیز دارد؛ چون اگر مشک از کیسه خارج شده باشد، احتمال دارد مواد دیگری به آن اضافه شود و خالص نباشد.
کاربرد
هر چیز باید خودش
خاصیت خود را نشان دهد. با تعریف کردن و گفتن این که چنین است و چنان است،
نمی توان به خصوصیات و ویژگی های چیزی اضافه کرد. این مَثَل در تأکید این
مطلب به کار می رود.
(عطار: عطرفروش، داروفروش کسی که قند و چای و ادویه مختلف می فروشد.)